ПОТЕРЯТЬ ОСТАТКИ СОВЕСТИ
• ПОТЕРЯТЬ СОВЕСТЬ <ВСЯКУЮ СОВЕСТЬ, (ПОСЛЕДНИЕ) ОСТАТКИ СОВЕСТИ> all coll, disapprov or humor
[VP; subj: human or animal]
=====
⇒ to behave reprehensibly, unconscionably without feeling guilty or embarrassed:
- X потерял всякую совесть••≈ X has no shame (conscience);
- X has lost all sense of shame (of decency).
♦ Час ночи, а твоих друзей ещё нет? Совсем совесть потеряли! It's one a.m. and your friends still aren't here? They have no shame!
Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»
ПОТЕРЯТЬ ПОСЛЕДНИЕ ОСТАТКИ СОВЕСТИ →← ПОТЕРЯТЬ НОГУ